La villa est magnifique, l'été brûlant, la Méditerranée toute proche. Cécile a dix-sept ans. Elle ne connaît de l'amour que des baisers, des rendez-vous, des lassitudes. Pas pour longtemps. Son père, veuf, est un adepte joyeux des liaisons passagères et sans importance. Ils s'amusent, ils n'ont besoin de personne, ils sont heureux.La visite d'une femme de coeur, intelligente et calme, vient troubler ce délicieux désordre. Comment écarter la menace ? Dans la pinède embrasée, un jeu cruel se prépare.C'était l'été 1954. On entendait pour la première fois la voix sèche et rapide d'un "charmant petit monstre" qui allait faire scandale. La deuxième moitié du XXe siècle commençait. Elle serait à l'image de cette adolescente déchirée entre le remords et le culte du plaisir.
L'avis de Nono : Un très beau texte que j'ai lu avec beaucoup de plaisir même si je ne lui ai pas trouvé ce côté exceptionnel que tout le monde lui loue. Mais cela doit être dû, je pense, au contexte... A l'époque je comprends qu'il ait fait mouche, maintenant il passe beaucoup mieux dans la littérature actuelle et ne présente rien d'original. En tout cas j'ai beaucoup aimé l'écriture de Sagan !