Peut-être que si nous posions la question suivante à Alex Portnoy : "Si vous deviez tirer un trait sur une partie de votre anatomie, laquelle choisiriez-vous ?", il nous répondrait : "Mes organes génitaux, mon schlong en yiddish"... juste avant de changer d'avis. Pourtant, la sexualité c'est bien le problème d'Alex... Brillant élève puis cadre supérieur en vue, écrasé par l'autorité de ses parents si démesurément attachés à la tradition juive américaine, Alex n'en reste pas moins un obsédé. Et les terribles fantasmes qui le hantent vont s'avérer être les plus lourds fardeaux qu'un homme élevé dans le quartier israélite de Newark ait à supporter...
L'avis de Fred : J'ai adoré les 2/3 du livre, plein de drôlerie, de tendresse, d'intelligence, avec un personnage d'anthologie - Alex Portnoy - complètement obsédé par le sexe et écrasé par les traditions juives, et déversant en continu un flot d'anecdotes complètement déjantées, bourrées d'humour et carrément osées dans un style très imagé et vraiment pas commun ! Mais arrivé au dernier tier du livre, j'ai commencé à friser l'indigestion. Indigestion de sexe (la dose est quand même très élevée et vers la fin on ne rigole plus autant qu'au début) et indigestion de "supériorité juive", que le personnage lui même dénonce d'ailleurs de façon parfois très virulente, ce qui n'est pas étonnant quand on voit ce qu'il "subit" dans son enfance et le fardeau qu'il traîne en tant que juif, et qui va finalement le pousser à exprimer haut et fort son ras le bol - sans pour autant dénigrer complètement les siens. A la fin, un peu avant l'exil du personnage - et c'est là qu'on sait que le bouquin a atteint son but - l'énorme coktail de cynisme et d'ironie, de dérision et de sarcasmes en tous genre, permettant de dénoncer la bêtise humaine et l'intolérence, est presque devenu aussi insupportable pour moi en tant que lecteur que pour Alex Portnoy en tant que patient se confessant. Cela dit - et oui ! - je ne peux pas m'empêcher de recommander vivement la lecture de ce roman qui constitue n'empêche une sacrée expérience littéraire !