Il n’existe pas sur le marché d’histoire romaine s’adressant à l’« honnête homme » et lui proposant un exposé d’ensemble des résultats de la recherche depuis cinquante ans. En dépit du reflux du latin, la Rome antique reste pourtant la référence de tous les Européens : nos langues, nos sensibilités, le droit de nombreux pays et tant d’autres choses nous viennent de Rome et bercent notre quotidien ! À la tête d’une équipe (réduite) de savants européens français, italiens, espagnols François Hinard a donc entrepris ce vaste chantier où le fruit des débats les plus érudits est exposé avec clarté et sûreté.
L'avis de Nono : Bien exposé effectivement. Ce n'est pas, à mes yeux, aussi passionnant que ce que peut écrire Pierre Grimal, mais Hinard se défend très bien et captive jusqu'à la fin. Je le conseille fortement à tous les passionnés d'histoire latine !
