Il s'agit d'un recueil de nouvelles écrites autour du thème de l'eau. La première nouvelle, qui donne son titre au recueil, arrive après une introduction. Elle raconte l'histoire de Yoshimi, une femme qui vit seule avec sa fille Ikuko. Toutes deux subissent d'étranges phénomènes : les apparitions répétées d'un cartable rouge, des ruissellements inquiétants...
L'avis de Raphaël : Le film reprend l'idée de base, mais la développe d'une manière très différente. La nouvelle fait moins appel au surnaturel, ce qui lui permet une horreur plus... subtile, va-t-on dire. J'aimerais être plus précis, mais j'ai peur de spolier... Les nouvelles sont plutôt variées quant à l'inspiration et égales en qualité. En revanche, je n'ai pas accroché au style de Koji Suzuki, que j'ai trouvé assez banal. Mais peut-être est-ce un problème de traduction...